通訳会社SECは、通訳・翻訳事業を中核として、グローバル人材サービスを展開する企業です。ソフトウェア、情報通信、AI技術など、ITに強く、またオンライン通訳を得意とする通訳会社として広く知られています。近年は政府行政機関や海外の企業などが日本で行うイベント「MICE」ビジネスの通訳支援にその領域を広げ、事業を拡大しています。
お知らせ
Information
SECの特徴と強み
We are more specialized in the language service.
私たちは通訳・翻訳事業を基軸にランゲージサービスに特化する高付加価値を持つ技術者集団です。1971年設立以来、ソフトウェア・ハードウェアメーカー、SIベンダー、Sler、ドキュメント制作会社を中心に国内外のIT企業から地道に信頼を得て参りました。
グローバル市場で未来を生き抜くために、近年は医薬・ライフサイエンス、環境・エネルギー、法律、エンターテイメントなど、新たな領域へ通訳事業を拡大しています。
SECが得意とする専門職種
「ITと英語」をキーワードに通訳者、翻訳者、アノテーターなど、グローバル人材の派遣、紹介および業務委託（アウトソーシング）を得意としています。
通訳
私たちは、ソフトウェアや情報通信、AI技術などのIT分野に強い東京の通訳会社です。通訳レベル最上位に位置するSグレード通訳者は、国内外のIT企業から大変高い評価と信頼を得ており、大切なお客様のビジネスをサポートいたします。
近年は社会情勢を鑑み、参加メンバーと通訳者が遠隔からリモートで参加するオンライン通訳に力を入れています。半日、全日単位でスポット対応する単発・ワンショット型の通訳サービス、企業や団体に常駐する通訳派遣（社内通訳者）を、用途に合わせてお手配いたします。
オンライン通訳
参加者と通訳者が遠隔からリモートで参加するオンライン通訳。新型コロナウィルス感染症対策の影響で急増する、WEB会議・テレビ会議・電話会議のニーズにお応えします。逐次通訳はもちろん、同時通訳も対応可能です。社内会議／商談／セミナー／プレゼンテーション／ピッチなどのビジネスシーンにご利用ください。Zoom、Skype、Microsoft Teams、Cisco Webex、GoToMeetingなど、ご指定いただいたものを使用いたします。
SECの通訳サービス
スポット通訳（単発・ワンショット型）と通訳派遣（社内通訳者）の違い
| スポット通訳（単発・ワンショット型） | 通訳派遣（社内通訳者） | |
| 契約形態 | 請負・委託 | 派遣・準委任・職業紹介（直接雇用） |
| 契約期間 | 半日～ | 1か月以上～ |
| 料金単位 | 半日または全日 | 時給または月給 |
| 勤務曜日 | 流動 | 固定 |
| 勤務時間 | 流動 | 固定（80時間／月以上） |
| 等 級 | S・A・B・C・D | 上級・中級・初級・アテンド |
通訳サービス 成功事例・お客様の声
IT・ICT／情報通信技術分野のテレカン、会議通訳、商談通訳
お客様の声：大手システムインテグレーター エンジニア
緊急の打ち合わせが発生した際にも相談に乗って頂き、質の高い通訳者をご準備頂けている。必要な通訳スキル、予算に合わせて、適切な通訳者をご提案頂けている。
ITソリューション研修通訳サービス
お客様の声：外資系大手情報通信グローバル企業 クラウドマネージャー
開催日から一週間前を割り込んで同時通訳サービスをお願いしたが、通訳繁忙期にも関わらず、必要な要員と通訳機材を迅速にお手配してくださって大変助かりました。
コグニティブ通訳サービス
お客様の声：外資系医療機器メーカー日本支社 言語聴覚士 A様
製品の特性上、光学系、認知科学系に係る専門知識を持つ通訳者を希望していたのですが、ご対応されているエージェントさんが少なく、思案していたところ、迅速に適任者を選任していただきました。
各サービスについての詳細は、お問合せフォームからお気軽にお問い合わせください。
お問合せフォーム